Tes données et ta vie privée
L'essentiel, en clair. Cette app n'est pas un service médical : c'est l'outil de ton coach pour préparer et suivre ton entraînement.
Qui est responsable ?
Ton coach. L'app est son outil de travail : c'est à lui que tu t'adresses pour toute question sur tes données. Elle est éditée par Louis Manceau, qui la fait tourner pour le compte de ton coach et n'utilise tes données pour rien d'autre.
Quelles données ?
Ton nom, tes coordonnées et ce que ton coach note pour t'entraîner (objectifs, courses, disponibilités) ; ton plan et tes séances ; ce que tu partages dans ton espace : séance faite, ressenti, commentaires. Certaines peuvent toucher à ta santé (fréquence cardiaque, gêne, blessure) : tu choisis ce que tu partages.
Pour quoi faire ?
Préparer ton plan, suivre ton entraînement et adapter la suite. Rien d'autre : pas de publicité, pas de revente. L'app s'appuie sur ton accord, que tu peux retirer à tout moment depuis ton profil.
Qui y a accès ?
Ton coach et toi, personne d'autre. Les autres athlètes de ton coach ne voient rien de toi.
Si ton coach utilise Claude
Ton coach peut relier l'app à Claude, l'assistant d'intelligence artificielle d'Anthropic, pour l'aider à analyser ton entraînement et préparer ton plan. Claude lit alors, à sa demande, ce que ton coach voit de toi (fiche, allures, séances, retours, messages) ; il ne peut rien modifier. Anthropic traite ces lectures pour le compte de ton coach, en tant que sous-traitant, aux États-Unis. Chaque lecture est notée (date et type) et figure dans l'export de tes données.
Si tu connectes Strava
Tu le choisis depuis ton profil. L'app lit alors tes courses à pied (date, distance, durée, allures, fréquence cardiaque, tours) pour remplir tes séances ; rien d'autre (ni tes autres sports, ni tes abonnés, ni tes photos), et rien n'est publié sur Strava. Ces données ne servent qu'à ton suivi par ton coach, jamais à de l'intelligence artificielle. Tu peux déconnecter Strava à tout moment : ce qui venait de Strava est alors supprimé de l'app.
Si tu importes un fichier de ta montre
Toi ou ton coach pouvez ranger le fichier .fit d'une sortie sur une de tes séances. L'app en garde la même chose qu'une course Strava (date, distance, durée, allures, fréquence cardiaque, altitude, tours), sans ta position ni ton tracé ; le fichier lui-même n'est pas conservé.
Si tu mets tes appels dans ton agenda
Tu le choisis depuis l'onglet « Coach » (« Ajouter à Google Agenda » sur un appel, ou une adresse d'abonnement secrète). Le service d'agenda que tu as choisi (Google, Apple…) lit alors l'horaire et le titre de tes appels confirmés, avec le lien de visio : rien d'autre, ni tes séances ni ta santé. Tu peux arrêter l'abonnement à tout moment : l'adresse cesse aussitôt de marcher.
Si tu actives les notifications
Tu les actives toi-même, téléphone par téléphone, depuis « Ma fiche › Compte ». Le service de notifications de ton navigateur (Google pour Chrome, Mozilla pour Firefox, Apple pour Safari, Microsoft pour Edge) transmet alors à ton téléphone un avis chiffré qu'il ne peut pas lire : un titre comme « Ton coach t'a écrit » et le lien vers l'écran, jamais le texte d'un message ni ta santé. Tu peux les désactiver à tout moment ; elles s'arrêtent aussi quand tu te déconnectes de ce téléphone.
Où sont-elles ?
Dans l'Union européenne : l'app chez Vercel et les données chez Neon. Les e-mails de l'app (liens de connexion) partent d'une boîte Gmail (Google). Des copies de sauvegarde chiffrées sont gardées pour ne rien perdre. Si ton coach utilise Claude, ses lectures passent par Anthropic, aux États-Unis (voir « Si ton coach utilise Claude »).
Combien de temps ?
Tant que ton coach t'accompagne. Ensuite, il archive ton suivi ou le supprime définitivement si tu le demandes ; les copies de sauvegarde chiffrées s'effacent au fil des semaines. Les erreurs techniques de l'app (page concernée, message sans nom ni donnée saisie) sont gardées 30 jours pour être corrigées.
Tes droits
Tu peux demander à ton coach d'accéder à tes données, de les corriger, d'en recevoir une copie (export complet) ou de les supprimer, et retirer ton accord à tout moment. Pour une question sur l'app elle-même : contact@lerro.app. En cas de désaccord, tu peux saisir la CNIL (cnil.fr).
Si tu as moins de 15 ans
L'accord d'un de tes parents est aussi nécessaire : ton coach le lui demande avant de t'inviter. Tes parents peuvent exercer tes droits avec toi.
Cookies
Seulement ce qui sert à l'app : rester connecté sur ton téléphone, la sécurité de la connexion à Strava et tes choix d'affichage (clair ou sombre, panneaux ouverts…). Aucune mesure d'audience, aucune publicité : rien à accepter.